Считается, что за выделенные ключи можно залететь под фильтр, так как поисковый спам (типа). Я видел на многих страницах в ТОПе выделенные ключи (под фильтр не попали, как раз наоборот). пробовал тоже несколько раз выделять: ничего не заметил. Под фильтр не попал, но и какой-то пользы не увидел.

Выделение - часть форматирования, чтоб читать удобнее было. Уже все сеошники отрерайтили на своих говноблогах, что во главе угла стоят поведенческие... Поэтому, чтобы читателя удержать - стилизуй strong (ну или bold) няшно. Символ "внимание" или "инфо" будет в тему для выделенных абзацев.

⚠︎ achtung: все - дартаньяны, кот - тридварас

Поисковики поймут через тег, что это у тебя выделение. Всё! Тем, кто хотят на этом подняться выше в выдаче (и тем более получать больше трафика) ничего не гарантируется.

Не уверена, что выделять ключевые слова - правильно. Пользователь заходит, мельком просматривает статью, у него формируется ложное впечатление, что он всё прочитал и понял, и он тут же уходит. Какая польза от этого сайту?

Выделять ключевые слова можно и НУЖНО только для того, чтобы пользователю было удобнее воспринимать материал.
Делать это ради поисковиков - бессмысленно, они не люди.

Ящитаю, что выделение - нормальная тема. ПС за это точно не отпинают, а упростить жизнь пользователю - это всегда хорошо. Например:

Концовка хорошая :)

Применяю не только выделение отдельных слов, но и выделение отдельных блоков, чтобы они больше в глаза бросались. (для людей, а не для поисковиков).

Раньше тоже баловалась выделение низкочастотников, но после того, как ПС наложили фильтр за переспам ключевиков перестала отмечать, сейчас только где ни где выделяю нужную информацию посетителям.

И ещё хочу добавить одну мысль: не знаю, как остальных, но меня, когда я - обычный пользователь, который хочет что-то прочитать, как правило, раздражает, что мне навязывают, что именно читать в первую очередь, а что во вторую. Я привыкла сама находить нужный мне смысл в тексте. Искусственные фишки мне без надобности.