Будет ссылка - будет всё ок.

Иноязычные ресурсы только и думают, как поймать в ловушку патентного троллинга русскоязычных переводчиков... Да затаскать насмерть по кабинетам Нью-Йоркского суда. :diablo:

Обычно где-нибудь внизу (в подвале) встречается надпись о разрешениях на использование контента. Сноска на тип лицензии (к примеру Creative Commons) вносит ясность.

А по факту, вот вас будет волновать что житель Зимбабве начнет переводить ваши статьи на зимбабвийский язык?

С точки зрения не нарушения авторских прав лучше всего ставить ссылку на источник, хотя именно в сети они чаще всего и нарушаются везде и доказать что-либо очень сложною

ну вот я так и хочу сделать. Вроде как и авторские права не нарушены (хотя и не совсем). Да и мой песетитель де факто на англо язычный сайт не уйдет (зачем это ему).

На русские сайты я бы ставил ссылку, на некоторые конечно, а на иностранные - нет.

Почему, если не секрет? Может потому что ссылочную массу передавать не стоит. Но где слон, а где моська. Или просто напрягаться не стоит? Кто у них там будет внимание на никому неизвестный сайт смотреть?

Денчик,
Просто потому, что некоторые русские сайты достойны уважения в виде обратных ссылок, а некоторые нет.
А на иностранные сайты мне просто насрать.
Это наверное потому, что я воспринимаю многое иностранное как нечто негативное.

Им на тебя тоже - от языкового различия. Ну а еще - им в качестве бонуса насрать на яндекс. ;)


Гадость, мистер Фёрст, жуткая гадость. :friends:

А статьи будут "тупо" переводится? Или что-то переписываться? Я бы однозначно делала рерайт. Тогда, вроде и ссылка не нужна. Сейчас многие прогоняют через переводчики, там пол текста абракадабры. Если еще кусик с других источников добавить, то почти копирайт получится. Да и кто там проверять будет? Если хочется чисто от себя вставить ссыль, то можно.