1.) Быть может стоит взять простой плагин, да выводить его несколько раз?
К примеру Image Gallery Plugin и выводить несколько галерей несколькими выхлопами.

Настройки предоставляют GUI с выбором галереи для отображения. Прокатит ли вывод нескольких - не знаю.


2.) Забить на плагины и прикрутить любую JS-галерею... В конце концов это лишь выхлоп картинок через свистоперделку в браузере.

Замечание модератора: Эта тема была закрыта автоматически ввиду отсутствия активности в ней на протяжении 100+ дней. Если Вы считаете ее актуальной и хотите оставить сообщение, то воспользуйтесь кнопкой или обратитесь к любому из модераторов.