Какой переводчик вы используете


Какой переводчик вы используете

Сообщение Fillies Fog »

Подскажите каким переводчиком, пользуетесь для перевода слов и изучения языка?

Я вот использую расширение Lingualeo, он переводит слова двойным кликом и может их запоминать. Правда так не переводит целиком страницы и даже абзацы. Ещё хотелось бы, чтобы были двойные субтитры и автоматически, вот смотришь видео на английском или русском, а там сразу же видно субтитры на двух языках.

Веб студия молниеносных сайтов Scarab.top
Аватара пользователя
Fillies Fog

 
Группа: Бывалый
Сообщения: 135
Зарегистрирован: 27 янв 2020
Средств на руках: 1.50
Статус: Реактивная идея ☄️
Re: Какой переводчик вы используете

Сообщение Денчик »

Ничего особенного. Основной переводчик на компе, это гугл. Он конечно здорово хромает, но на моем уровне английского это не критично.
Есть еще вспомогательный переводчик на телефоне - Multitran, когда мне нужно отдельно посмотреть подробный перевод одного слова.

На счет двойных субтитров я не слышал, но насколько я понимаю, даже если такое существует, то для изучения иностранного языка, это крайне бесполезная вещь. Поскольку человек будет просто читать русский перевод и ничему не учится.
Аватара пользователя
Денчик

 
Группа: Супермодераторы
Сообщения: 3224
Зарегистрирован: 28 мар 2016
Средств на руках: 12.20
Статус: Умный, скромный.
Спонсор
 
Re: Какой переводчик вы используете

Сообщение Fillies Fog »

Спасибо, на телефон установил переводчик тоже буду забивать слова. Да нужно выучить английский, базу и не париться постоянно. Уроки с Петровым посмотреть, а то я все откладываю...
Веб студия молниеносных сайтов Scarab.top
Аватара пользователя
Fillies Fog

 
Группа: Бывалый
Сообщения: 135
Зарегистрирован: 27 янв 2020
Средств на руках: 1.50
Статус: Реактивная идея ☄️
Re: Какой переводчик вы используете

Сообщение zverr »

У меня Яндекс браузер автоматически переводит страницу,а так яндекс переводчик.
Подпись сдается...
Аватара пользователя
zverr

 
Группа: Специалист ruSEO
Сообщения: 1763
Рефералы: -2
Зарегистрирован: 25 апр 2012
Откуда: Россия,Нижегородская область,г.Дзержинск
Средств на руках: 34.75
Статус: создание сайтов
Re: Какой переводчик вы используете

Сообщение k0ttee »

Руками перевожу в google translate, когда в этом появляется необходимость.
Сбор на вискас
btc: 3Hq7X9CosVftRFPqWis1Dkk5MdtM1u6jj9
ltc: LTsZ8f261j5qS5QUjn7ihzr37hziTvXeA4
Аватара пользователя
k0ttee

 
Группа: Специалист ruSEO
Сообщения: 12039
Рефералы: 2
Зарегистрирован: 02 май 2014
Средств на руках: 5.85

Вернуться в Железо и софт

 


  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 28